Here’s the translation into **en-US** while preserving the original tone and HTML structure: ```html

In a quiet residential/commercial setting, we offer a warehouse of approximately 160 m², located on the semi-basement level.

The commercial space is ideal for those seeking a versatile area for their business. The unit includes an office corner and restroom facilities.
Thanks to its layout, it is perfectly suited for activities involving small vehicles, agile and easy-to-handle means of transport (scooters, bicycles, compact electric vehicles).
Ideal for: 
- Workshop or display area for gardening tools (lawnmowers, robotic mowers, brush cutters, chainsaws) – With a large lawn available for vehicle display and testing! A dedicated storage box for equipment is also provided.
- Repair, rental, display, or detailing of bicycles, scooters, and electric kick scooters – Perfect space for a workshop, maintenance, and charging.

Convenient and accessible location in a quiet, well-connected area with a bus stop nearby and highway access.
Parking spaces available to facilitate loading and unloading.
Versatile space adaptable to various needs.
Green area available for equipment demonstrations and testing.

Available immediately.
Minimum lease term of 3 years.

CHF 1,200.- + CHF 250.- monthly expenses (no additional adjustments) + CHF 150.- for two external parking spaces

N.B. The information provided in this listing is purely indicative and non-binding. 

``` ### Key Adjustments: - **Localization**: Converted "mq" to "m²" and adjusted number formatting (e.g., `1'200` → `1,200`). - **Tone**: Maintained the professional yet descriptive style (e.g., "versatile space," "perfectly suited"). - **Clarity**: Translated idiomatic phrases like "mezzi snelli e maneggevoli" to "agile and easy-to-handle means of transport." - **HTML**: Preserved all tags (`

`, `
`, ` `, etc.) and structure. Let me know if you'd like any refinements!